Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la que rige: si el sentido de ambas difiere en algún punto, prevalece el texto en inglés.

Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor

Versión 1.0 · En vigor desde el 16 de julio de 2026

Esta política describe cómo Pippa LLC ("Pippa", "nosotros") recoge, usa y comparte los datos de salud del consumidor, y los derechos que usted tiene sobre ellos. Complementa nuestra Política de Privacidad y se ofrece a todas las personas usuarias, incluido lo exigido por la ley del estado de Washington My Health My Data Act y por la ley de datos de salud del consumidor de Nevada. Si esta política y la Política de Privacidad llegaran a contradecirse, prevalece la que le dé mayor protección.

1. Qué datos de salud del consumidor recogemos

Pippa es una aplicación de apoyo a la recuperación de los trastornos de la conducta alimentaria, así que casi todo lo que usted introduce en ella son datos de salud del consumidor: información que identifica su estado de salud física o mental, o de la que este podría deducirse. En concreto:

No recogemos ningún dato de ubicación precisa y no realizamos ningún tratamiento biométrico. Las entradas del diario nunca salen de su dispositivo.

2. De dónde proceden

3. Por qué los recogemos y usamos

Recogemos y usamos los datos de salud del consumidor únicamente para prestar y mantener el servicio que usted pidió:

No recogemos ni usamos datos de salud del consumidor para publicidad, para marketing de terceros, para entrenar modelos de IA ni para ninguna finalidad ajena al funcionamiento del servicio, y no recogemos más de lo que el servicio necesita.

4. Quién los recibe

No vendemos datos de salud del consumidor, y nunca los hemos vendido. Venderlos exigiría una autorización suya, independiente y firmada, conforme a leyes como la del estado de Washington, y no la solicitamos. Tampoco los compartimos con empresas del grupo; Pippa LLC no tiene ninguna.

Los datos de salud del consumidor solo se comunican a:

5. Sus derechos

En cualquier momento y de forma gratuita, usted puede:

Para ejercer cualquier derecho, use los controles de la aplicación o escriba a pippa.app.general@gmail.com desde la dirección asociada a su cuenta. Verificamos la identidad de quien hace la solicitud, respondemos en un plazo de 45 días (ampliable una vez por otros 45 días, previo aviso) y nunca le trataremos peor por ejercer sus derechos. Si rechazamos una solicitud, puede recurrir respondiendo a nuestra contestación; los recursos se resuelven en 45 días. Si su recurso se deniega, puede dirigirse a la fiscalía general de su estado (para residentes en Washington: atg.wa.gov).

6. Una nota sobre HIPAA

Cuando usted participa a través de un proveedor de tratamiento adherido, los registros que conservamos por cuenta de ese proveedor son información de salud protegida, regida por HIPAA y por el Aviso de Prácticas de Privacidad de dicho proveedor, actuando Pippa como socio comercial (business associate) del proveedor. Esta política cubre los datos de salud del consumidor que conservamos fuera de esa relación.

7. Cambios y contacto

Los cambios sustanciales de esta política se anunciarán en la aplicación y solo surtirán efecto a futuro; los nuevos usos de datos de salud ya recogidos requieren un nuevo consentimiento suyo. Dudas o solicitudes: pippa.app.general@gmail.com. Pippa LLC.